arabo → italiano
القدرة التقنية in italiano
capacità tecnica
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
بدا الأمر وكأن التقنية ينبغي أن تمكننا من القدرة على السحر لا أن تقتله.
E sentivo che la tecnologia avrebbe dovuto aiutare la magia, non ucciderla.
لقد اكتشفت أنه في العلوم وكل تطبيقاتها، ما يهم ليس هو القدرة التقنية، بل هو تخيلها بكل تطبيقاتها.
Ho scoperto che nella scienza e in tutte le sue applicazioni, ciò che è vitale non è tanto l'abilità tecnica, quanto l'immaginazione in tutte le sue applicazioni.