arabo → italiano
الفضلات in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ألا تخرجوا الفضلات؟
Voi ragazzi non la fate?
وهذه الفضلات سُمّية جداً
E si tratta di scorie molto tossiche.
إمسك مئزرا ونظف هذه الفضلات
Prendi un grembiule e pulisci quella schifezza.
إنه يعرف كيف ينظف هذه الفضلات
Sai che diavolo puoi farci con tutta quella schifezza?
10 ملايين طن من الفضلات يومياً؟
10 milioni di tonnellate di escrementi al giorno?
سأنحنى لبيع الفضلات على الشارع لأساعدك
Smetterò di vendere cianfrusaglie sulla strada per mantenerti.
وعلى الجانب الاخر, هم ايضا يفرزون الفضلات
E per converso, esse producono anche rifiuti.
أماكن الفضلات لم تتقلص بل تم القضاء عليها
Lo spreco non è stato ridotto; è stato eliminato.
في هذه الحالة انا سوف أخذهم كلهم كل الفضلات
Be', in tal caso, li prendo tutti. L'intera cucciolata.
الذي يظن أننا يمكن أن نعيش في عالم خال من الفضلات.
Non sono così idealista da pensare che lo sradicheremo.
اذا انها تصنع بعض الفضلات الان ولنتخيل انه لايوجد جريان للدم
Quindi, essa produce un po' di rifiuti e per il momento immaginiamo che non c' è un flusso sanguigno.
وكم تقريباً معدل الفضلات التي يخرجها الشخص الواحد يومياً برأيكم؟
E sa qual è il peso degli escrementi che un individuo evacua al giorno?