arabo → italiano
الفصل القديم in italiano
vecchio mio
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
"لا أرى كيف يمكن أن يكون، الفصل القديم".
"Non vedo come potrebbe essere, vecchio mio."
كاسدى، قطعت رقبتك لقد سرقنا بالرقم القديم الفصل السابع
Cassidy, pensa un po'! Abbiamo derubato il Numero Sette.
كيف حالك، الفصل القديم؟ جيد حتى اهتزت، وانا اعتقد، هاه؟
Come stai, vecchio mio? Abbastanza ben scosso, credo, eh?
ولكننا الآن نتحدث عن "أفريقيا: الفصل التالي" لأننا ننظر إلى الفصل القديم و الحالي - هذا ما ننظر إليه - ونقول أنه ليس جيدا ً
Ma parliamo del "prossimo capitolo" dell'Africa perché osserviamo il capitolo passato e presente, e non li consideriamo tanto desiderabili.