arabo → italiano
الفريق الطبي in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
الطبيب,الفريق الطبي من جامعة ميامي وصل في الخامسة صباحا
Il dottore, la squadra medica dell'Università di Miami sono arrivati alle cinque del mattino.
لو أن أحد هؤلاء من الفريق الطبي المبتدئ أخبرني ان أوقف هذه المعاملة, لكنت قد ذبحته في مكانه.
Se uno di quei medici incompetenti mi avesse detto di interrompere la cura, gli avrei tagliato la gola sul posto.
إن نسبة ثمانين في المائة من الأخطاء الطبية هي في الواقع نتيجة مشاكل في الاتصال والتنسيق بين أعضاء الفريق الطبي.
L'80% degli errori medici sono causati da problemi di comunicazione e coordinamento tra i membri di un équipe medica.
"كونفيرجن ساوندز" (الفريق الطبي أعلاه) طورت أجهزة مساعادات رقمية للسمع منخفضة التكلفة ولكن ذات نوعية عالية موجهة للعالم النامي.
Conversion Sound ha sviluppato, ad alta qualità, un apparecchio uditorio a bassissimo costo per il mondo in via di sviluppo.