العمل من خلال in italiano

من خلال العمل مع الضوء والظلام.

lavorando con luce e buio.

لم أعد أتفاجأ من خلال العمل معك

Ho smesso di meravigliarmi da quando lavoro con te.

نعمل من خلال التعليم، و نتعلم من خلال العمل.

Lavori imparando ed impari lavorando.

ولماذا أوقفت العمل معي من خلال عامودك الصحفي؟

Perché non pubblichi più le mie storie?

فالمعرفة الكامنة تكتسب في الأغلب بالتعلم من خلال العمل.

La conoscenza tacita si acquisisce principalmente attraverso la pratica.

ومن خلال هذا العمل أدركت إمكانية رواية قصة شخص من خلال صوري.

E quando cominciai a farlo, mi resi conto di poter raccontare la storia di qualcuno attraverso le mie fotografie.

أبي من النوع الذي سيثيرني من خلال العمل بطريقة مريحة وفعّالة

Mio padre è il tipo di persona che non smetterà di darmi il tormento fino a quando non mi avrà fatto perdere la pazienza e a quel punto scapperà.

العمل خارج أعتقد أنني أستطيع الحق من خلال محتوى الشكل تشارلي اه...

lavoro al di fuori credo di poter destra attraverso il contenuto di forma charlie uh...

وجدتها واحدة من أكثر اللحظات الموجعة وأعقدها خلال سنواتي ال15 في العمل.

l'ho trovato uno dei momenti più complicati e lancinanti dei miei 15 anni di lavoro.

الميزانيات. والكليات والجامعات على القيام بدورها من خلال العمل على إبقاء التكاليف

Ei college e le università devono fare la loro parte lavorando per contenere i costi verso il basso.

و نقوم بضمان تمكين العاطلين عن العمل، من خلال منحهم منحاً دراسية حيث يمكنهم إختيار الدراسة في أي مكان في أوروبا

E assicurarsi che diamo opportunità ai disoccupati, concedendo loro una borsa di studio per scegliere di studiare ovunque in Europa.

"... العبودية ولكن امتلاك العمل وتحمل في طياتها رعاية العمال، في حين أن الخطة الاوروبية... رأس المال هو أن يكون العمل من خلال مراقبة الأجور المسيطر.

"La schiavitù non è nient'altro che la proprietà del lavoro che implica prendersi cura dei lavoratori, mentre il piano europeo è che il capitale deve controllare il lavoro, controllando i salari.