arabo → italiano
العقل المدبر in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
شقيقتك هى العقل المدبر لمؤامرة ضدك
Sua sorella capeggia una congiura contro di Lei.
أنت العصب و العقل المدبر لهذه المهمة.
Le tue responsabilità comprendono la sorveglianza degli uomini ibernati.
إن كان هو العقل المدبر فسيقضي عليكم جميعاً بضربة واحدة
Se è lui quello che muove le fila della vicenda, vi ucciderà tutti.
ماكس فيجين، الملقب بـ "رجل الثلج" العقل المدبر لسوق مخترقي البطاقات.
Max Vision, alias ICEMAN - il cervello del cardersMarket.
هيا نبدأ بألفريدو موسير، العقل المدبر وراء زجاجات مياه الطاقة الشمسية.
Iniziamo con Alfredo Moser, l'inventore delle lampadine costruite con le bottiglie d'acqua.
الـمعالج، أو وحدة المعالجة المركزية، هو العقل المدبر لجهاز الحاسوب بأكمله.
La CPU, o Unità di Elaborazione Centrale, è il cervello dell'intero computer.
(كيوسوكي كوجيما) "ناج من حادِثة "ساكاشيتا (و (توتسان أوهاشي هو العقل المدبر
Kojima, un superstite dell'attentato contro Ando Nobumasa, ed Ohashi, l'eminenza grigia del complotto.
إسمه فى الحقيقه... كاسيتى قاطع الطريق و الذى كان العقل المدبر لواقعة إختطاف و قتل
Era Cassetti, il gangster che ha rapito e ucciso la piccola Daisy.