arabo → italiano
العديد من الدراسات in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ويتمّ في العديد من الدراسات للأسعار، وضعهم جانبا.
Quindi in molti studi sui prezzi, uno le mette da parte.
او مهما كان الوصف هناك العديد من الدراسات التي تظهر مخاطر الإفراط في تنظيف منزلك.
Comunque la mettiamo, ci sono numerosi studi che mostrano i pericoli dell'iper-pulizia della casa.
وفي مختلف أنحاء العالم، هناك العديد من الدراسات التي تتناول الرفاهة الشخصية للبالغين.
Sono stati condotti numerosi studi di benessere soggettivo sugli adulti di tutto il mondo.
وقد أُجريت العديد من الدراسات المثيرة مؤخراً التي أظهرت أن هذا اللهو والمرح هو في الحقيقة نوع من برامج البحث التجريبي.
E recentemente c'è stata una serie di studi interessanti che ha mostrato che il giocare è veramente una specie di programma di ricerca sperimentale.
اشتملت المقالة على العديد من الدراسات الاستقصائية عن السكان المحليين والنازحين والتي تتعلق بكل شيء بداية من حالة إعادة الإعمار نهاية بالتغير في التصورات عن خطر تسونامي.
Il quotidiano ha condotto numerosi sondaggi ai residenti e agli sfollati per determinare ogni cosa, dallo stato della ricostruzione al come sono cambiate le percezioni del rischio tsunami.