arabo → italiano
العبقري in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
العبقري الذي أدار الأمّة
L'energia di Adenoid Hynkel, il cui genio dirige la nazione.
و مالذي حصل مع ذلك العبقري؟
Che è successo al genio della filosofia orientale?
جيل "الجني/العبقري" كتب مشككاً:
Nel dopo evento, Jenius ha scritto qui che TEDx San Juan è stato un grande "successo"
لا يحتاج العبقري لحظا سعيدا. لدى ذلك.
Ai geni la fortuna non serve, a me sì.
اصبح هذا ممكنا بسبب العبقري المشير هيرينج
Ciò è stato reso possibile dal genio del mar.
وماذا فعلتَ أنت طوال اليوم أيها العبقري؟!
E lei cos'ha fatto tutto il giorno, Signor Intelligente?
أعتقد بأنه يمكنك إخباري عنه, أيها العبقري؟
Immagino che saprai dirmi che cos'è, eh fenomeno?
العبقري الصغير. الموهوب ذو الرابعة عشر ربيعا
Erano venuti a prendere in limousine il ragazzo prodigio di quattordici anni.
أريد نصف أنثوني ماسون، ونصف الفتى العبقري كوامي
Voglio un mix tra Anthony Mason e Kwame', il piccolo genio.
إنهن قبيحات جدا العبقري لن يكون قادرا على بيعهن
Solo un genio venderebbe mostri simili!
إذا ما هو الامر العبقري فيما يخص جدول مندلييف الدوري؟
Allora che cosa aveva di geniale Mendeleev?
لساينتيفك أميريكان (الأمريكي العلمي)- العبقري الفوري أنا ياسمين تاياج.
Per "Scientific American's Instant Egghead", Yasmin Tayag.