arabo → italiano
الطلب الفعلي in italiano
domanda effettiva
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وبالنسبة للناتج المحلي الإجمالي الفعلي، فإن مثل هذا التنقيح المتكرر والكبير للتوقعات حتمي. غير أن الناتج المحلي الإجمالي المحتمل من المفترض أن يكون أكثر استقرارا، لأنه لا يعتمد على تطورات جانب الطلب.
Per il Pil reale, tali revisioni così frequenti e ampie sono inevitabili. Il Pil potenziale, tuttavia, dovrebbe essere più stabile, dal momento che non dipende dagli sviluppi della domanda.