arabo → italiano
الطلب الضخم in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ونتيجة لهذا فإن القطاع الضخم غير القابل للتداول والقسم المحلي من الطلب على القطاع القابل للتداول من غير الممكن أن يخدما كمحركين للنمو وتشغيل العمالة.
Di conseguenza, l’ampio settore non-tradable e la porzione di domanda domestica non possono fungere da propulsori per la crescita e l’occupazione.
وهذا يعني أنه ما لم يوفر الإنفاق الحكومي جسراً إلى الطلب، فإن القسم الضخم غير القابل للتداول من الاقتصاد يصبح غير قادر على تحريك النمو وخلق فرص العمل.
Ciò significa che, a meno che la spesa pubblica non intervenga sulla domanda, l’ampia fetta non-tradable dell’economia non può rilanciare la crescita e l’occupazione.