arabo → italiano
الطفيلي in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وهنا ياتي الانقاذ من خلال هذا الدبور الطفيلي.
Ed ecco che arriva la salvezza con questa vespa parassita.
"سيد\عبد في الـ "موما", سلسلة المشاريع, لوحة أسميناها "الطفيلي"
"Padrone/Schiavo" al MOMA, una serie di lavori, un'opera chiamata "Parassita".
يمكنك الإصابة بذلك الفطر الطفيلي في الجنوب. من الصعب جدا التخلص منه.
Mamma, senti non usare quel tono con me
وكانت معدلات الإصابة بالملاريا في ارتفاع بسبب المقاومة التي اكتسبها الطفيلي المسبب للمرض بشكل متزايد للدواء القياسي في ذلك الوقت.
La malaria mieteva sempre più vittime, a causa della crescente resistenza del parassita al farmaco standard utilizzato all’epoca.