arabo → italiano
الضوضاء in italiano
rumore
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
بعض الضوضاء
Qualche voce.
ما هذه الضوضاء؟
Che cos'è quel rumore?
ما هذة الضوضاء؟
Cos'è stato?
ما تلك الضوضاء؟
Cos'è questo rumore?
أوقفوا هذه الضوضاء
Ci mancherete! Bambini!
لا.. الضوضاء الأخرى
No, l'altro rumore.
أَي نوع من الضوضاء؟
Siamo tenuti a far rumore con questi cosi.
ماهذه الضوضاء يارجال
Ehi, cosa sta succedendo qui dentro?
ولكن الضوضاء لم تختفي.
Ma il rumore non scomparve.
ما هذه الضوضاء الرهيبة؟
Cos'è questo terribile frastuono?
الضوضاء تتحول الى موسيقى
Il rumore diventa musica.
لكني أسمع الضوضاء أنا بردانة وأنا أسمع الضوضاء
Ho freddo e sento i rumori!