arabo → italiano
السماء المرصعة بالنجوم in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
يرى فان كوخ في السماء المرصعة بالنجوم ليلا خريطة جغرافية وفي الموت مكوكا فضائي.
Van Gogh vede nel cielo stellato una carta geografica, e nella morte una navetta spaziale.
بعيدا عن فان كوخ، السماء المرصعة بالنجوم تبهر لأنها توفر تجربتين أساسيتين: الأجمل والأسمى
A prescindere da Van Gogh, il cielo stellato affascina perché offre due esperienze fondamentali: quella del bello e quella del sublime.
الأرض تأخذ صلابتها المنقولة من السماء، في حين تقرض السماء المرصعة بالنجوم الأضواء الاصطناعية الحديثة
La terra acquista la solidità immutabile del cielo, mentre il cielo stellato mutua dalle luci artificiali moderne...