arabo → italiano
السلوك مع in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ذهب مع السلوك الشاذ كما تتجلى.
È andato assieme al suo comportamento aberrante.
مع حسن السلوك, سيكون من الأوائل
Con un comportamento diverso, sarebbe perfetto.
أنا قادمة ما هذا السلوك أنا أتحدث مع خطيبي
Vengo! Che maniere! Stavo parlando con il mio fidanzato!
حسنا كنت تتعامل مع السلوك البشري. ويبدو أن السلوك الإنساني يتحدد بيئيا.
Bene, si tratta di un comportamento umano, e sembra che il comportamento umano sia determinato dall'ambiente.
ما أجل أظهار السلوك الجيد قام"جلود المنتجع القديم"بالتدخين مع أكبر ناجي ذكر
Come gesto di cortesia, Vecchia Capanna fumò con il nostro maschio sopravvissuto più anziano.
وهنا لدينا نفس الطابع مع نفس السلوك كما بينت آنفا ولكن الآن سأقوم بدفعه من جهات مختلفة
Quindi ecco lo stesso personaggio con lo stesso atteggiamento che vi ho appena mostrato, ma ora lo spingerò da direzioni diverse.
من حيوان صغير يتعامل مع مادة مقززة إلى حد ما نستطيع أن نتعلم كثيرا من الأشياء الرائعة بعمل أنماط من السلوك والتي قد لا نستطيع أنت وأنا فعلها.
Dunque, possiamo affermare di poter imparare molte cose da un piccolo animale che ha a che fare con una sostanza ripugnante, i cui comportamenti né io né voi saremmo in grado di compiere.
الناس استخدام كلمة غريزة لأنهم لا يستطيعون حساب السلوك. انهم الجلوس وأنها تقيم مع افتقارها إلى المعرفة، كما تعلمون، ويقولون اشياء من هذا القبيل
La gente usa la parola "istinto" perché non riesce a darsi una spiegazione del comportamento, riflettono un attimo e valutano con la loro mancanza di conoscenza, e dicono cose come