arabo → italiano
السلام العالمي in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
السلام العالمي.
la pace nel mondo.
السلام العالمي؟ (ضحك)
Alla pace nel mondo. (Risate)
نعم تخمينكم صحيح: السلام العالمي.
Avete indovinato: la pace nel mondo.
إن هذه لعبة السلام العالمي؟ ما هي مشكلتكِ؟
Questo è il World Peace Game. Cosa hai che non và?"
و أود أن أحدثكم عن لعبة السلام العالمي هذه.
Ora vi vorrei parlare di questo World Peace Game.
لذا لندلف لما اريده، الذي هو السلام العالمي.
Parliamo di quello che vorrei, che è la pace nel mondo.
من الواضح أنه سيؤدي إلى تحقيق السلام العالمي.
Ovviamente porterebbe alla pace nel mondo.
حلمي هو خلق الشروط لتحقيق السلام العالمي و أنا على قيد الحياة..
Il mio sogno è creare le condizioni per la pace nel mondo nella mia vita -- e per farlo creando le condizioni per una pace interna e per la compassione su scala globale
و يسمى هذا الفلم "السلام العالمي و إنجازات أخرى لتلاميذ القسم الرابع."
Un film intitolato "World Peace e altri successi delle elementari."
جيهان: إنه أمر ملموس أكثر من السلام العالمي، وهو بالتأكيد أكثر إلحاحاً.
JN: è più tangibile della pace del mondo, e certamente più immediato.
فسأقوم فقط بإقتسام الصور معكم... (فيديو) طفل: إن لعبة السلام العالمي جد جدية.
E quindi condividerò questo con voi.... (Video) Ragazzo: il World Peace Game è una cosa seria.
ولكن على مؤشر السلام العالمي، تأتي الولايات المتحدة في المرتبة 88 بين 153 دولة.
Ma, in base al Global Peace Index, si sono classificati all’ottantottesimo posto su 153 paesi.