Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

السابقون in italiano

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

« والسابقون » إلى الخير وهم الأنبياء مبتدأ « السابقون » تأكيد لتعظيم شأنهم.

i primi... sono davvero i primi!

والآن يتعثر الأبطال السابقون على المضمار، في حين تركض سلاحف الماضي مثل الغزلان.

Gli ex campioni ora stanno arrancando; le ex tartarughe stanno scattando come gazzelle.

قامت قبيلة الهوتو بقطع أرجل عمالقة من قبائل التسوتسي, أسيادهم السابقون لكي يقصروا من طولهم

Gli Hutu segano le gambe degli enormi Tulsi, loro antichi padroni, per farne degli uomini come gli altri.

فإن واجهت هؤلاء الناقضين للعهود والمواثيق في المعركة، فأنزِلْ بهم من العذاب ما يُدْخل الرعب في قلوب الآخرين، ويشتت جموعهم ؛ لعلهم يذّكرون، فلا يجترئون على مثل الذي أقدم عليه السابقون.

Se quindi li incontri in guerra, sbaragliali facendone un esempio per quelli che li seguono, affinché riflettano.