arabo → italiano
الذي كان in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
الذي كان عاطلا.
Disoccupato da un anno. No.
من الذي كان يتحدث؟
Chi è che parlava? II dottore.
ما الذي كان يشربه؟
È proprio sbronzo! Che ha bevuto?
ما الذي كان يقوله؟
Di cosa parlava?
ما الذي كان سيفعله؟
Che faceva Orsini?
الذي كان ممتعاً جداً
Ci siamo divertiti un sacco
الذي كان ينزفه من رقبته
Sanguinava dal collo.
الذي كان ذو شعبية واسعة.
Napoleone, che era estremamente popolare.
ولكن الشيء الذي كان صحيحا،
L'unica cosa vera era che
الشعار الذي كان في السبعينيات
Lo slogan di quegli anni recitava
الزغبة، الذي كان يجلس بجوارها.
Ghiro, che era seduto accanto a lei. '.
الذي كان أساس فليم "Bladerunner."
l'opera che ha ispirato il film "Bladerunner".