arabo → italiano
الذي فاز؟ in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
من الذي فاز به؟
Chi l'ha vinto?
من الذي فاز هل فزت أم "آنجلو" فاز؟
Chi ha vinto? Tu o Angelo?
تلكالوقائعالمثيرةلاتروق لي. من الذي فاز؟
Gli omicidi a sfondo sessuale non mi interessano.
أرغب بِمنازلة الرجل الذي فاز بهجوم الجِذع بشكل رائع
Quello che ha vinto con uno splendido attacco Doh.
وهذ الوضع اسموه مأزق Valmy، ليس من الواضح من الذي فاز!
Essi chiamano la situazione di stallo di Valmy, non è chiaro chi ha vinto.
إنها فائدة معرفية عظيمة. حسناً، من الذي فاز بهذه المجادلة؟
Un guadagno cognitivo incalcolabile. Chi ha vinto quella discussione?
هذا سبيتز الذي فاز بسبع ميداليات ذهبية في موناكو انه يشبهك
(Gilda) Lo Spitz, settte medaglie d'oro a Monaco! Ti somiglia!
البينو، ستة أقدام عالية، واسعة، ذات الوجه الوردي والأبيض واحمرار العينين، الذي فاز
Uno studente più giovane di te, quasi un albino, alto sei metri, e larga, con una faccia bianca e rosa e occhi rossi, che ha vinto
فهناك رموز كبيرة تهتم في هذا الشأن أمثال " ميشيل بولان " وجيمي اوليفر.. الذي فاز بجائزة تيد وكلاهما كانا يهاجمان العقود الثلاث الماضية
Icone come Michael Pollan e Jamie Oliver nel suo discorso di premiazione TED hanno visto questi ultimi tre decenni come incredibilmente rilevanti per il cambiamento del sistema alimentare.