arabo → italiano
الخدمة المدنية in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
بين الإجتماعات الحزبية وإمتحان الخدمة المدنية
"fino a non poter distinguere un bacio dall'esame del servizio civile."
في الواقع، أنت تبني مسئولية طويلة الأمد بإغراق الخدمة المدنية
In realtà, si produce una fragilità di lungo termine, inflazionando il servizio civile.
الحكومات في حالات مابعد الحرب عادة ماتستجيب بإغراق الخدمة المدنية
Il governo, negli scenari post-bellici, spesso risponde col servizio civile in ogni dove.
وقد كنت في الخدمة المدنية, وأيضا كنت مسؤلا عن السياسة العامة لهذا الرجل.
Sono stato un funzionario pubblico responsabile delle politiche, per quest'altra persona.
وتهدد العمليات الحكومية الخرقاء بحجب الأولويات، وإرباك صناع السياسات، وإنهاك موظفي الخدمة المدنية.
Purtroppo, i procedimenti intergovernativi mal definiti rischiano di confondere le priorità, disorientare i policymaker e di portare i funzionari operativi all’esaurimento.