arabo → italiano
الحكم السليم in italiano
sano giudizio
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إن الأمر يتطلب الحكم السليم فيما يتصل بسرعة وتوقيت إحكام التدابير التنظيمية.
La velocità e la scansione temporale della stretta regolatoria devono essere valutate attentamente.
ولكن الأمر المهم ليس فقط "حضوره" أثناء الأزمة، بل لابد أن يكون قد أظهر القدرة على الحكم السليم في إدارة الأزمة.
Quello che conta, però, non è solo "aver attraversato" una crisi, ma dimostrare una buona capacità di giudizio nel gestirla.