arabo → italiano

الحفاظ على in italiano

conserva

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

الحفاظ على التغيير.

Tenga il resto.

و الحفاظ على المنزل

E tenere la casa ordinata.

الحفاظ على التفاصيل:

Disegna una maschera di conservazione:

كنت أحاول الحفاظ على الجسد.

Stavo cercando di preservare il corpo.

علينا الحفاظ على توازن العربة

Bisogna che sia ben bilanciato.

وعلينا الحفاظ على القيام بذلك.

E continuiamo cosi'.

لذلك من المهم الحفاظ على البذور.

È molto importante risparmiare semi.

اعرف كيفية الحفاظ على نفسك آمنًا.

Capisci come proteggere te stesso.

بهذه الطريقة، هو يحاول الحفاظ على

In questa modalità, cerca di mantenere

أحاول الحفاظ على عدم طعامي بإنتظام.

"Sto provando a mantenere il mio disordine alimentare."

الحفاظ على الحياة الطبيعية بأحدث التقنيات

Nuove tecnologie al servizio dell’ambiente

الشيء المهم هو الحفاظ على الفارس المحارب. الحفاظ على لوكوود ولا مونت......

L'importante è salvare il film e Lockwood e Lamont.