arabo → italiano
الحصول على أفضل in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وتودون الحصول على أفضل علامة ممكنة.
E volete che il valore sia il massimo possibile.
يمكنك الحصول على أفضل الناس في العالم.
La seconda ragione è molto controintuitiva: puoi far lavorare con te le persone migliori al mondo.
يصل. وكان سيد الحصول على أفضل لك والمربية،
l'alto. Il padrone era meglio farti una governante, stesso ha detto che avrebbe fatto.
ويحق له الحصول على أفضل ما يمكنني القيام به
Egli ha diritto al meglio che posso fare.
من نحن لنقررأن هؤلاء الفقراء لا يمكنهم الحصول على أفضل رعاية؟
Chi siamo noi per decidere che le persone povere non possono ricevere le cure migliori?
العالم بأسره بين يديك وتستطيع الحصول على أفضل الوظائف وتريد أن تذهب لتعمل في قرية؟
Il mondo è pronto davanti a te, i lavori migliori sono a tua disposizione, e tu vuoi andare a lavorare in un villaggio?
بل أرادوا الحصول على أفضل المعلومات الممكنة المتاحة، سواء كانت على هيئة صورة أو كتاب.
Volevano le migliori informazioni disponibili, che si trattasse di un'immagine o di un libro.
أحد الأسباب التي ينبغي لأفضل لاعب مزمار الحصول على أفضل المزامير هو أن العرض الموسيقي
Una delle ragioni per cui i flauti migliori dovrebbero andare ai flautisti migliori è che non solo la performance musicale renderà tutti noi più felici, ma onorerà e premierà
قلت" يمكنك الحصول على أفضل" "المكانس الكهربائية من سيرز و روبيك "ويمكنك الحصول عليها أرخص"
Puoi trovarne di migliori ai grandi magazzini e anche a un prezzo più basso, ma i nostri tostapane sono imbattibili."
له من السرير، ومشاهدة كل ما قدمه الاقتراحات تواليت، للمرة فضولي في الحصول على أفضل تربية بلدي.
lui dal letto, e guardare tutti i suoi mozioni toilette, per il momento la mia curiosità avendo la meglio del mio allevamento.
كي ينصح الناس عن كيفية الحصول على أفضل، وأكثر الوظائف فعالية. لكن يمكن أن تكون متفاجئا إذا علمت
le ore che stando ai suoi calcoli investiamo nella propria carriera, per consigliare la gente sul modo di ottenere
عندما يصطادون السمك هم يتصلون بكل الأسواق على امتداد الشاطىء ليستفسروا أين يمكنهم الحصول على أفضل الأسعار لمحصولهم.
Quando hanno pescato chiamano tutti i mercati lungo la costa per sapere dove troveranno i prezzi migliori.