arabo → italiano
الجميع يعرف ذلك in italiano
Tutti lo conoscono
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
الجميع يعرف ذلك
Tutti si sentono così.
انا ضد العنف الجميع يعرف ذلك
Avverso la violenza.
لا أود قول ذلك الآن لكن الجميع يعرف أنك مجنون
È addomesticato! Mi spiace dirlo... Ma lo sanno tutti che lei è matto!
فلقد بدأ الجميع يعرف من أنا إلقى نظرة على ذلك
Cominciano a capire quello che valgo. Da' un'occhiata.
إلى جانب ذلك، إن الجميع يعرف أنها قد تورطت معه
E poi lo sanno tutti che lui era fidanzato con lei. Cosa?
فأنت أعظم ممثل في العالم الجميع يعرف ذلك, بمن فيهم أنت
Lo sanno tutti, compreso te.