Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

الجمعة الماضية in italiano

venerdì scorso

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

ـ على الغداء يوم الجمعة الماضية

A pranzo, venerdì scorso.

أخبرتني بذلك الجمعة الماضية عندما هاتفتني لإلغاء العَشاء

Me lo confidò venerdì quando chiamò per disdire l'invito.

انت لم تتغيّر اطلاقا منذ الجمعة الماضية ارى انك لم تحلق ايضا

Sono lieta di rivedervi, Boris, non la trovo affatto cambiata da venerdì scorso. Non si è fatto la barba, vedo.

هُرعنا خارجين إلى جباليا إثر سقوط وابل من التهديدات المرعبة من السماء ليلة الجمعة الماضية:: عبارة عن مئات من الوريقات الصغيرة قذفت من الطائرات حاملةً أوامر بإخلاء مخيم اللاجئين إخلاءً تماماً.

Seppelliscono il passato e il futuro, famiglie intere, una popolazione che, scacciata dalle proprie terre nel 1948, non aveva trovato altro rifugio che una baracca in un campo profughi.