arabo → italiano
الجثة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وجدوا الجثة
Hanno trovato il cadavere.
أين هي الجثة؟
Il corpo dov'č?
ـ الجثة المكرمة
La salma sarà onorrata.
ثم أخفيتَ الجثة.
Hai nascosto il corpo.
تلك الجثة هناك...
Sentite... il defunto...
يعبرون النهر مع الجثة
Guardate il guado di un fiume con il cadavere.
عثرنا عليها أسفل الجثة
Erano sotto il corpo.
لابد أن تخرج الجثة وتحرق
I corpi vanno portati in strada e bruciati.
الان, كيف عثرت على الجثة؟
Mi dica, come ha scoperto il cadavere?
ولتعود لاحقاً لتخفي الجثة.
E per far sparire il corpo.
هل الجثة خاصتك أيها الرجل؟
È il tuo cadavere, vecchio mio?
ماذا سيحدث عندما يجدون الجثة؟
Che succederà quando troveranno il corpo?