arabo → italiano
التفاهم المشترك in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وقرن واحد من الاستخدام برهن ان هذه الاختلافات لا تضعف الكمال، او التفاهم المشترك
e un secolo costante di uso ha provato che queste differenze non danneggiano una comprensione reciproca perfetta.
كيف يفترض للناس أن يصلوا لنوع من التفاهم المشترك أو يعرفوا كيفية التحرك سوياً إلى المستقبل؟
Come possono le persone raggiungere una comprensione comune o sapere come muoversi insieme nel futuro?
بيد الأسلحة النووية, اعتمدت الحكومات على نظرية التفاهم المشترك لردع اي نوع من الحروب النووية, لكن هذه الإستراتيجية ستنتهي بالفشل
La scommessa della deferenza su cui i governi hanno contato tanto ha retto per alcuni decenni, ma e' inevitabilmente destinata a fallire.