arabo → italiano
التعارف in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ما زلنا في مرحلة التعارف
Fanciulla?
وداعاً أعرف ما ينقص التعارف
Mancava qualcosa a questa presentazione.
لو أرادوا التعارف فهذا ليس شأني
Se vogliono spassarsela non sono affari miei.
حسناً وسيطة التعارف سوف تساعدنا في ذلك
Allora un consulente di incontri ci aiuterà.
اسمع، دعك من التعارف "لا بأس مع "ليندا
Senti, lascia stare la pubblicità. Linda è a posto.
كل شخص يكون كذلك فى فترة التعارف انه امر طبيعى
Tutti Io sono durante il corteggiamento. È normale.
وسيطة التعارف تمثل في الكيمياء " المواد المحفزة "
Il nostro consulente è come un catalizzatore.
ما يشتهي التعارف الحزن في يدي، وأنا أعلم حتى الآن لا؟
Che dolore brama conoscenza la mia mano, che io ancora non so?
"أنت تريد أن تعمل بحيث انه يجعل التعارف الآنسة سنجر دون أن يعرف
"Vuoi lavorare in modo che egli fa conoscenza di Miss Singer senza sapere che
جعل التعارف عليها. بعد وقت قصير من هذا اضطررت الى الخروج من البلدة.
Poco dopo ho dovuto andare fuori città.
وسيطة التعارف تسهل على الافراد التواصل فيما بينهم عن طريق تنسيق عملية التواصل تلك
Il consulente rende più facile l'incontro per una coppia coordinando l'abbinamento.
التحول في اللقاءات، من أجل التعارف، من الصداقة إلى الجنس من المعروف، يمكن أن تؤدي لمختلف أنواع التوتر،
Negli appuntamenti, il passaggio dall'amicizia al sesso porta, notoriamente, a diverse forme di imbarazzo.