arabo → italiano
التجربة الإنسانية in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ونوع آخر يعبر عن أصالة التجربة الإنسانية --
Ed infine un'altra attitudine che enfatizza l'autenticità dell'esperienza umana...
يمضي المصورون إلى أقصى حدود التجربة الإنسانية ليعرضوا للناس ما يجري.
I fotografi raggiungono gli estremi delle esperienze umane per far vedere alla gente cosa succede.
وفي التجربة الإنسانية كان هناك دائما بعض الأشكال التي تملك هذه الخاصيّة الغريبة،
Così l'umanità ha da sempre fatto esperienza di forme che hanno questa particolare proprietà, che ogni parte è come il tutto, ma più piccolo.
أحب أن أفكر حول طريقة التوراجيين في رؤية الموت و هي تشمل التجربة الإنسانية التي يتركها التعريف الطبي جانبا.
Mi piace pensare a come il modo toraja di vedere la morte include l'esperienza umana che la definizione medica non considera.
التي تُعد قصصها نقطة التقاء بين الدراما والموسيقى والأدب و التجربة الإنسانية, يمكن أن تجذب و تلهم الصغار المشاركين في " نادي السينما ".
le cui storie sono un punto d'incontro per l'arte drammatica, la letteratura, le esperienze umane, avrebbero coinvolto e ispirato i giovani partecipanti al FILMCLUB.