Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

البطاطس المقلية in italiano

patatine fritte

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

أعتقد أننى طلبت بعض البطاطس المقلية

Non avevo ordinato delle patatine?

لا تكثرى أكل البطاطس المقلية، ويلما

Piano con quelle patatine, Velma. Non è vero, Eugene?

بالطبع، ما سيحدث حينما يأكلون البطاطس المقلية؟

Ovviamente, che succede poi quando mangiano le patatine?

هل يمكنني الحصول على بعض من تلك البطاطس المقلية؟

Mi dai un po' di patatine?

و عدت للحاسوب، و أشتريت خمس علب كبيرة من البطاطس المقلية،

Sono quindi tornato al computer e ho comprato cinque sacchetti grandi di patatine fritte,

ما هو مدى إستمتاعك بأكل البطاطس المقلية بعد دقيقة من الآن؟

Quanto vi farà piacere mangiare delle patatine tra un minuto da adesso?

لو اتيت في تلك الاثناء فقد تركت لك الغذاء قليلا من البطاطس المقلية

Comunque, ti ho lasciato da mangiare. Patate bollite.

إنها نوع من حقول الذرة المصنوعة من البطاطس المقلية الموجود في الغرب الأوسط للبلاد.

E' una sorta di campo di grano del Midwest realizzato con patatine fritte.

لقد جربتم جميعاً بأنفسكم، حتى إن لم تأتوا الى المختبر لأكل البطاطس المقلية، هذا سؤال: تريد شراء مسجل استريو للسيارة.

Tutti voi avete provato questo in prima persona, anche se non siete mai venuti nel nostro laboratorio a mangiare patatine, quindi ecco una domanda: volete comprare un'autoradio.

تحديداً، هؤلاء الذين ينظرون الى اللحم المعالج يعتقدون أن البطاطس المقلية ستكون شهية جداً. هؤلاء الذين ينظرون الى شوكلاتة جوديفا

In sostanza, quelli che guardano lo Spam pensano che le patatine saranno molto gustose; quelli che guardano il cioccolato Godiva pensano che non sarebbero poi così gustose.

و قمت بعمل مسح ضوئي لهم. لقد كنت أبحث عن نوع من النمط للغذاء، لقد قمت بتطوير برنامج حاسوب ليقوم بترتيب رسم صور البطاطس المقلية بشكل آلي.

le ho scannerizzate tutte e ho cercato una sorta di tematica culinaria, e ho scritto un programma per la generazione automatica di immagini di patatine fritte.