arabo → italiano
الانطباع الأول in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
# إنه فقط الانطباع الأول #
♪è solo una prima impressione♪
# ما الجيد في الانطباع الأول #
♪a che serve la prima impressione?
"إن الانطباع العام الأول، لعنة، ومن ثم، كما تعلمون، يمكننا أن نذهب يبحث عن القرائن ".
"Una prima impressione generale, Cuss, e poi, sai, siamo in grado di andare a cercare indizi. "
انها كل شيء عن محاولة لرؤية ما وراء الانطباع الأول. الناس ينظرون إلى الفن ويقولون انهم مثل هذا، وأنا لا أحب هذا، ثم أنها على هذه الخطوة.
Per me l'arte è andare oltre la prima impressione; alcune persone la affrontano dicendo "mi piace" o "non mi piace" e vanno oltre magari basandosi sulla propria conoscenza.