arabo → italiano
الانحدار in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ذلك الانحدار لا حصر له، إذن، هو...
Quindi la regressione infinita è...
هناك ذلك الانحدار بسبب انفلونزا 1918
C'è quella flessione lì per l'influenza del 1918.
وهذه المرة كان الانحدار أكثر اعتدالا.
Questa volta il calo è stato ben più moderato.
هو طريق الانحدار، الخط الأزرق هو خط جيد.
La linea rossa va in discesa, mentre la linea blu è una bella linea.
تغيير الانحدار مجدّداً. في الخلاصة, يمكنك أن تحدد
In sostanza si può cominciare a definire
إنها عن تحديد الانحدار والميل باستخدام رافعة تزلج
Si tratta di definire salite e discese usando un impianto di risalita.
الأولى أن تحمل عبء الانحدار الاقتصادي لم يكن بالتساوي.
In primo luogo, l’onere della delocalizzazione economica è stato sostenuto in modo diseguale.
الجبال ذات الانحدار الشديد. نَحن نراها في الصخور المُعلقه
Così nacquero i pinnacoli e le pareti scoscese di Hanging Rock.
إن تباطؤ النمو يعني تضاؤل العائدات، وتسارع دوامة الانحدار.
Una crescita più lenta implica meno entrate e una rapida spirale al ribasso.
بيركلي ـ لقد أصبحت رائحة الانحدار تعبق جو الولايات المتحدة.
BERKELEY – Un vago senso di declino si è impadronito ultimamente degli Stati Uniti.
وهناك أيضاً من يفسر الانحدار البريطاني بوصفه وظيفة للنظام المالي.
Altri ancora sostengono che la Gran Bretagna declinò a causa del suo sistema finanziario.
تَقُولُ بأنّك ضدّ الحربِ...... والكساد(الانحدار) أي نوع من الكساد؟
Siete contro la guerra e la depressione.