arabo → italiano
الانتعاش الاقتصادي in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
و أعطاه كامل الثقه و حرية التصرف حين أوكلَ اليه مهمة انهاء حرب العراق وتنفيذ قانون الانتعاش الاقتصادي.
E ha affidato al vice presidente la missione di portare a termine con efficacia la guerra in Iraq e di implementare il recovery act.
ونحن نعلم أن الاستثمار في التعليم والبنية التحتية والبحوث العلمية والتكنولوجية تعزز النمو والازدهارو الانتعاش الاقتصادي،
Sappiamo che gli investimenti nell'istruzione e nell;infrastrutura come anche nella ricerca scientiifica e tecnologica aumentano la crescita.
فلأن الحكومة كانت لا تزال تتمتع بحيز المناورة اللازم لإدارة سياسة نقدية و/أو مالية توسعية، فإن تحقق الانتعاش الاقتصادي كان مسألة وقت لا أكثر.
Avendo il governo mantenuto un margine per esercitare una politica monetaria espansiva e/o fiscale, la ripresa economica era solo una questione di tempo.