arabo → italiano

الإقامة in italiano

alloggio

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

محل الإقامة؟

Residenza?

قد تحلو لي الإقامة هنا.

Beh, a Casablanca non si sta male.

الإقامة بوصة الفأرة الوضع

Resta al controllo col & mouse

لقد اعتاد على الإقامة هنا

Stava qui all'epoca.

أتمنى أن تعجبك الإقامة هنا.

Le auguro di trovarsi a suo agio qui da me.

وبإمكانك الإقامة مع ميلاني والعمة بتيبات

Potresti stare con Melania e con sua zia Pittypat.

أمل أن تزورنا هنا يمكنكم الإقامة في الدير

Vi auguro che verrete a trovarci. Vi ospiteremmo al monastero.

بعد الانتظار لعشرة أشهر، تسلمت تصريح الإقامة.

Dopo dieci mesi di attesa ricevetti il mio visto.

( (تيتسو... يمكنك الإقامة عند (شيمادا) في "شوناي"

Andrai a stare da Shimada, a Shonai.

الإقامة قرب البحر كان لها تأثير مناسب على الممثلة

Il contatto con la natura influì positivamente per l'artista.

هذا مثل برنامج الإقامة، لأؤلئك الذين في كلية الطب.

Questo è proprio come un programma di tirocinio, per quelli di voi che studiano medicina.

وحتى الإقامة القصيرة في أنقرة تسمح للمرء بالتعرف على مواطن القوة الكامنة هذه.

Basta un breve soggiorno ad Ankara per vedere questi punti di forza.