arabo → italiano
الإذن in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
رُفِض الإذن
Permesso negato
الإذن مرفوض
Permesso negato
معاليهم منحوه الإذن
Le loro signorie gli concedono il permesso.
لا أحد أعطاني الإذن.
Nessuno mi ha dato il permesso.
ويأتي الإذن محميا بشروط.
E il permesso arriva condizionato dalle circostanze.
من أعطاك الإذن؟ أنا فعلت.
Chi ti ha chiesto di farlo?
لم أُعطيك الإذن بدعوتي ذلك
Non vi ho dato il permesso di chiamarmi così.
انتظرى الإذن قبل أن تتحدثى
Aspetta I'attacco prima di parlare.
لا تسأل عن الإذن بالتفتيش!
Non chiedere se ho un mandato.
وهاتان الرخصتان لا تعط الإذن
E queste due licenze non consentono
وهل منحته الإذن لينطفئ سكرا؟
Le ha dato anche il permesso di ubriacarsi?
من أعطاك الإذن لاستخدام المسبح؟
Chi le ha dato il permesso di usare la piscina?