arabo → italiano
الأولويات in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لم نختر الأولويات الصحيحة.
Non abbiamo dato priorità al giusto.
وما هي الأولويات، يا جيري؟
Quali sono queste priorità, Jerry?
فهل تنعكس الأولويات مرة أخرى؟
Le priorità dovrebbero essere ancora una volta ribaltate?
كل طالب يعلم ما هي الأولويات.
Tutti gli studenti sanno cosa conta.
وعليهم أن يحددوا الأولويات، كما تعلمون؟
E devono dare delle priorità.
قد تنعكس هذه الأولويات لدى الحشرة الصغيرة.
Un piccolo insetto avrebbe priorità opposte.
هذا جنون بالفعل... أليست الأولويات هنا واضحة؟
Ma sono cose completamente folli, se davvero tenete presente il senso della misura.
دعينا لا نضيع مزيداً من الوقت ناحية الأولويات
Non perdiamo altro tempo sul piano preliminari.
الأولويات هي صيف طويل ساخن قادم مع توقع اضطرابات
Le priorità sono la lunga estate calda che ci aspetta e le rivolte che sono previste.
الغازولين، الذخيرة، كل شئ هناك بعض الأولويات الجديدة
Benzina, munizioni, tutto. Abbiamo nuove priorità.
لكن الاختبار الحقيقي هوكيف سنوازن بين هذه الأولوية وباقي الأولويات؟
Ma il test della verità è: come si pesano le priorità rispetto ad altre?
وستكون جودة التعليم من بين الأولويات العالمية التي سيتناولها زعماء العالم.
Un’istruzione di qualità fa parte delle priorità globali che i leader mondiali adotteranno.