arabo → italiano
الأكثر إثارة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
والشئ الأكثر إثارة،
E la cosa più esaltante
قصتك تبدو الأكثر إثارة
La tua storia sembra la più interessante.
إنها القصة الأكثر إثارة للاهتمام.
E 'una storia più interessante.
التحويلات الشمسية: الفكرة الأكثر إثارة.
Trasformazioni solari: le più elettrizzanti.
ولكن الإصدار الأكثر إثارة للاهتمام هو ما يلي.
Ma la versione più interessante è la seguente.
لكن الأكثر إثارة كان أنني بدأت التعلم من الناس.
Ma la parte più interessante è stata che ho cominciato ad imparare dalla gente.
السؤال الأكثر إثارة هو: هل نفعهم التأمل في موعظة
E soprattutto: fece qualche differenza il fatto che contemplassero la parabola del Buon Samaritano?
المجانية هي على الأرجح الشئ الأكثر إثارة للإهتمام.
Il gratis è probabilmente il fenomeno più interessante.
أتعرف ما هي الأصوات الثلاثة الأكثر إثارة في العالم؟
Sai quali sono i più emozionanti suoni del mondo?
وسوف نعلمك بعض الأفكار الأكثر إثارة في علوم الكمبيوتر.
Noi t'insegneremo alcune delle più eccitanti idee nell'ambito dell'informatica.
ولكن قصتك القصة الأكثر إثارة وحزناً سمعتها هذا الأسبوع
La vostra è una delle più interessanti e toccanti che ho sentito da mesi.
والشيء الأكثر إثارة للاهتمام الذي اكتشفته حولها كان تاريخيا.
E la cosa più interessante che ho trovato a riguardo era storica.