Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

الأسبوع المقبل in italiano

settimana di anticipo

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

الأسبوع المقبل

la settimana prossima,

عد فى الأسبوع المقبل

{\be0.5}Torna la prossima settimana.

بالطبع، الأسبوع المقبل.

Certo, il mio angelo ne sarà felice, Kaja.

لن تجهز غدا أو الأسبوع المقبل

Ci vorrà tempo

سيكون لدي المال الأسبوع المقبل.

Però le do il denaro la settimana prossima. Ah, no!

هل يمكنني المجيئ الأسبوع المقبل؟

Quando vengo, la prossima settimana?

سوف أعود إلى العمل الأسبوع المقبل

Penso che ricomincerò a lavorare dalla prossima settimana.

سوف أدفع لك الحساب الأسبوع المقبل

E io ti pago la settimana prossima.

العازبون اليائسون في الأسبوع المقبل

I single disperati sono la settimana prossima.

أعني أن الزواج سيقام الأسبوع المقبل

Dico che la sposerò la prossima settimana. La sposerò in privato.

ستذهب للمحكمة الأسبوع المقبل، أليس كذلك؟

Devi andare in tribunale, vero?

إذاً ستطلقوا اللعبة فى الأسواق الأسبوع المقبل؟

Quindi il lancio è la prossima settimana?