الأرخص in italiano

أنت تعرف النوع الأرخص

Sai bene di che marca. La più economica.

هل تريدين تاكسي ياآنسة الأرخص سعرا في قلين كوف

Taxi? Faccio ottime tariffe.

التطعيم، إنه الطريقة الأرخص للحفاظ على حياة طفل.

Vaccinare, questa è la via più economica. per salvare la vita di un bambino.

بالنسبة للبحث بالأرخص أولاً، الأفضل يعني أن نجد الطريق ذو التكلة الأرخص

Per il minor costo prima, significherebbe trovare il percorso con il minor costo totale.

الحقيقة الأساسية أن طالما الوقود الأحفوري هو الطاقة الأرخص، سيتواصل استخدامها.

Il fatto fondamentale è che fino a quando i combustibili fossili saranno la fonte energetica a più basso costo, questi continueranno ad essere utilizzati.

الثاني هو البحث بالأرخص أولاً (cheapest-first) والذي نوسع فيه الطريق ذو التكلفة الأرخص

Il secondo, la ricerca minor costo prima, in cui espandiamo prima il percorso con il minor costo totale.

حسنا، لقد تبين أن الاعتقاد فهم اقتصادي خاطيء لأنه من الأرخص إعطاء العدس مقارنة بعدم إعطائه.

Bene, viene fuori che sono economie errate perchè è più economico regalare lenticchie piuttosto che non farlo.

لدينا تحليلات إقتصادية تبين أنه، ليس فقط أننا لا نستطيع تحمل ذلك، بل أنه من الأرخص التحرك مبكرا.

Le analisi economiche hanno sottolineato che non solo ce lo possiamo permettere, ma che è più conveniente agire prima.

وبالنسبة للبحث بالعمق أولاً الأفضل أو الأرخص يعني -كما في البحث بالتوسع أولاً- العثور على أقصر طريق ممكن من ناحية الأطوال

E nel profondità prima, meno costoso o ottimale significherebbe, di nuovo, come in breadth first, trovare il percorso più breve possibile in termini di numero di lunghezze.

في الواقع، وبالنسبة لكثيرين، من الأرخص السفر إلى البرازيل عن أن يتم تهريبهم إلى أوروبا، الذي يعتبر أيضًا اختيار خطير جدًا.

A dire il vero, per molti è molto meno costoso acquistare un biglietto aereo per il Brasile che tentare di entrare illegalmente in Europa con i rischi che ne conseguono.

وقد يقايض الناس السلع الأرخص بتأكيدات مضمونها أن الدولة قادرة على توفير مجموعة وواسعة من خيارات العمل المنتجة المجزية، الآن وفي المستقبل.

Si potrebbe, invece, presumere uno scambio di prodotti a basso costo in cambio della certezza di opportunità professionali produttive e rimunerative nel presente ed in futuro.

واليوم، مع اقتراب أسعار الفائدة من مستويات قياسية في الانخفاض في العديد من البلدان، فقد بات من الأرخص نسبياً أن نضارب في الذهب بدلاً من الاستثمار في السندات.

Oggi, con i tassi d'interesse ai loro minimi storici, o quasi, in molti Paesi, è relativamente conveniente speculare sul prezzo dell'oro piuttosto che investire in titoli di Stato.