arabo → italiano
اضطراب in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هو اضطراب نادر الى حد ما.
Questa è una malattia piuttosto rara.
تمكين تأثير 'اضطراب' طبيعي.
attiva un effetto 'tremolante 'naturale
"نسميه اضطراب حاد" بالتأكيد
Proprio "Un bel caso di congestione acuta".
وان نعاني من اضطراب النوم..
La mancanza di ore di sonno è estrema.
أحدهما اضطراب ما بعد الصدمة
Uno era lo stress post-traumatico.
أريد أن أخبركم عن اضطراب آخر.
Voglio raccontarvi di un'altra malattia.
نسميه اضطراب حاد في المعدة والدماغ
Un bel caso di congestione acuta dello stomaco e del cervello.
اضطراب الشخصية الحدية 90% عانوا منه
Le personalità border-line: il 90 per cento ne ha sofferto.
اضطراب نقص الانتباه،الإضطراب ثنائي القطب
La sindrome da deficit di attenzione, il disturbo bipolare.
لدي اضطراب القلق العام، وهذا معلوم بالضرورة.
Ho un disturbo d'ansia generalizzato, il che è scontato.
نفس اضطراب في الشخصية المتعددة أو انفصام الشخصية.
la stessa cosa della personalità multipla o dello sdoppiamento di personalità.
إذا كانت الإشارات الكهربائية تُحدث اضطراب في الدماغ،
Se i segnali elettrici creano un problema al cervello,
Parole ed espressioni correlate
- اضطراب التمثيل الغذائي malattia metabolica
- اضطراب الحجز disturbi convulsivi
- اضطراب الخدمة interruzioni di servizio
- اضطراب السوق perturbazioni del mercato
- اضطراب السوق turbolenze dei mercati
- اضطراب الغدد الصماء alterazioni del sistema endocrino
- اضطراب المزاج disturbo dell'umore
- اضطراب المعدة mal di stomaco
- اضطراب النزيف disturbo della coagulazione
- اضطراب النوم disturbi del sonno
- اضطراب الهلع attacchi di panico
- اضطراب حركة disturbi del movimento