arabo → italiano
استخدام أكبر in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
والأمر وكأنه، يمكنكم استخدام أكبر عدد تريدونه من تلك الأشياء
Di queste cose ne potete usare quante ne volete.
مساحة مكان النسخ الاحتياطي صغيرة جدًا. جرّب استخدام مكان ذو مساحة أكبر.
Spazio non sufficiente nella posizione di backup. Provare a usare una posizione più capiente.
ولبعض منهم، فإنه قد أعطاهم رابطا بشيء أكبر، إرجاع شيء، استخدام موهبتهم في شيء
Per alcuni di loro, fu come stringere un legame con qualcosa di più grande, restituire qualcosa usando il loro talento su qualcosa che non fossero le snelle modelle dall'incarnato perfetto.
في الواقع أفضل استخدام أكبر الكسور اولا حتى يتسنى لي أن اكون اقرب إلى قيمة المرجوه.
Io voglio usare prima la frazione più grande, in modo da arrivare vicino.
بإمكاننا استخدام ذلك الحصن كقاعدة لتنفيذ مهمتنا والآن لدينا فرصة أكبر لإنقاذ ذلك الصبي
Con quel forte come base per le nostre operazioni, abbiamo una buona probabilità di salvare il ragazzo.
مهما كانت مستحيلة لكنها ممكنة و بالتالي يوماً ستصبح أكبر من استخدام الانترنت بحد ذاتها.
Ultimo concetto importante: è praticamente certo che qualsiasi sarà la sua evoluzione crescera' più del Web stesso nel numero degli utenti totali.
فيما يلي بعض الأمثلة عن مواقف متصاعدة على آلات عدة في VF-6 والآلات أكبر استخدام تركيب خاصة
Ecco alcuni esempi delle posizioni di montaggio su diverse macchine sulle macchine più grandi e VF-6 utilizzare il montaggio speciale
إعادة تصميم الدورات لمساعدة الطلاب على الانتهاء بسرعة أكبر. بعض أفضل استخدام التكنولوجيا. نقطة
Alcune scuole riprogettare i corsi per aiutare gli studenti finire più rapidamente. Alcuni usano una tecnologia migliore. Il punto è, s possibile.
الأمر ببساطة أنه كلما كانت مكافأة العمال من ذوي المهارة العالية أكبر، كلما كان الحافز إلى البحث عن سبل للاقتصاد في استخدام مواهبهم أعظم.
In parole povere, maggiore è il premio riservato ai lavoratori altamente specializzati, minore è la volontà di puntare sul loro talento.
ولكن إذا كنت ترغب في التعبير عن الشعور بالحركة البطيئة في الحياة، عليك أن تأخذ مساحة أكبر على الصفحة، استخدام المزيد من الفيلم إذا جاز التعبير.
Ma se volete esprimere la sensazione dello slow motion nella vita dovete assolutamente occupare più spazio fisico sulla pagina, usare più pellicola.