arabo → italiano
اذا لماذا in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
اذا لماذا هذا مهم؟
Perché tutto ciò ha importanza?
اذا لماذا لم يفعل؟
Allora, che cosa ha fatto?
اذا لماذا يقومون بذلك
Non gli procurerà un socio, non gli farà fare soldi.
نعم_ اذا لماذا لا تسالهم؟
È vero. Allora perché non glielo chiede?
اذا لماذا قد أختارتك أنت بالذات؟
Allora perché se l'è presa con te?
اذا لماذا نحتاج الى آلية الالتزام؟
Ma perché abbiamo bisogno di questi trucchetti?
اذا لماذا قبلت المال الذي قدمته امي لكِ؟
Allora perché hai accettato i soldi di mia madre?
اذا لماذا لا يهتم بديونك زوج ابنتك الغني؟
Allora perchè non vai dal tuo futuro genero e gli chiedi di ripagare i tuoi debiti?
اذا لماذا لاتريد فعل ذلك لماذا لا تخلصنا؟
Allora perché non lo fa lei? E non ci lascia fuori per una volta?
اذا لماذا تخبرني بأن أبعد هذا الكيس بعيدا؟
Allora perché mi ha detto di togliere la sacca?
اعرف *لوركا* لقد اقحمهم فى هذا اذا لماذا يبنى هذه الكنيسة لهم؟
López è andato all'hacienda.
اذا لماذا لا تنشر الحكومات هذه المعلومة في كل مكان..وعلى التلفاز
Allora perché i governi non lo stanno sbandierando in televisione?