arabo → italiano
احتمال أكبر in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
الناس الذين يراسلون أثناء القيادة احتمال إصابتهم بحادث أكبر ب23 مرة من الناس الذين لا يراسلون.
Le persone che inviano messaggi hanno 23 volte il tasso di incidenti di coloro che non lo fanno.
ولكن بينما تتقاطع خبرات العالمين الحقيقي والافتراضي هناك احتمال أكبر وأكبر بأن يشعر آخرون بنفس ما أشعر به أنا
Man mano che le esperienze del mondo virtuale e reale si sovrappongono aumenta sempre più la possibilità che altre persone sentano ciò che provo.
وهذا يعني أن مجرد احتمال العجز عن سداد الديون ـ والهدف المتمثل في تجنب عملية تقليم أكبر ـ من الممكن أن يحث المستثمرين على تصفية مراكزهم والقبول بخصم.
Soltanto la probabilità di default –e l’obbiettivo di evitare “haircut” più severi- può indurre gli investitori a liquidare le loro posizioni in perdita.