احتمالا in italiano

وهذا يبدو الأكثر احتمالا.

Questo sembra molto probabile.

إذا كان هذا الأخير، كان أقل احتمالا.

In quest'ultimo caso, si è meno probabile.

لذا فالفرضية الأقل احتمالا هي الأقوى تأييداً من حيث الدليل.

Quindi l'ipotesi più improbabile in realtà ha più prove a suo favore.

ولكن صور وصيدا يكون لهما في الدين حالة اكثر احتمالا مما لكما.

Perciò nel giudizio Tiro e Sidone saranno trattate meno duramente di voi

او ان الاكثر احتمالا ان قارئً لمجلة التشكك قام بذلك باستخدام الفوتوشوب؟

O è più probabile che un lettore di Skeptic l'abbia fatto con Photoshop?

واقول لكم انه يكون لسدوم في ذلك اليوم حالة اكثر احتمالا مما لتلك المدينة

Io vi dico che in quel giorno Sòdoma sarà trattata meno duramente di quella città

ولكن اقول لكم ان صور وصيدا تكون لهما حالة اكثر احتمالا يوم الدين مما لكما.

Ebbene io ve lo dico: Tiro e Sidone nel giorno del giudizio avranno una sorte meno dura della vostra

اعني ما هو الاكثر احتمالا -- مخلوقات فضائية او كائنات متعددة الابعاد تسافر عبر

Voglio dire, cosa è più probabile - che intelligenze extraterresti o esseri multi-dimensionali viaggino attraverso

ولنفترض انك ستعيش عمراً مديد... فان هنالك احتمالا 50% بأن تصاب بالتهاب المفاصل

Ammettiamo che viviate una lunga vita, c'è un 50% di probabilità che sviluppiate l'artrite.

منذ لحظة الولادة، يستجيب الطفل أكثر إلى صوت الشخص الأكثر احتمالا للعناية به --

Dal momento della nascita, il bambino risponde sopratutto alla voce della persone che più probabilmente lo accudirà -- sua madre.

أولا, بامكاننا اختيار 1 من 6 احتمالا من احتمالات الملف اللتي يمكننا العمل عليها

Dapprima, scegliamo uno dei sei possibili ordini dei rotori

الحق اقول لكم ستكون لارض سدوم وعمورة يوم الدين حالة اكثر احتمالا مما لتلك المدينة

In verità vi dico, nel giorno del giudizio il paese di Sòdoma e Gomorra avrà una sorte più sopportabile di quella città