arabo → italiano
ابصق in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
تعرف ابصق عليها، اركلها وسوف تعمل ثانية
e la farei funzionare.
فى اخر يوم فى فترتى هنا سوف ابصق هذا فى وجه السجان
L'ultimo giorno che sarò qui, la sputerò in un occhio alla guardia.
ستتعرض للصدمة عندما ابصق وابدأ الشرارة (الكهربائية)
Sarai folgorato quando inizierò a sputare le mie scariche statiche!
يسألني ان كان يؤلم وانا ابصق في وجهه كما هو الحال دائما
E mi insultava sempre... e io gli sputavo in faccia.
كل ما أردت القيام به هو ان ابصق في عينيك ابتزازك استغلالك، أي شيء يؤذيك
"Hai 24 ore per andartene", volevo soltanto sputarti in un occhio, ricattarti, estorcerti denaro...
نعم, نحن لن نتمرغ فقط فى الثروات ولكن زواجى هذا سيجعلنى اختلط بهذا الحشد الغنى وسيتثنى لى ان ابصق فى اعين اى شخص
Non solo nuoteremo nell'oro ma sposandomi potrò sputare in faccia a chiunque.