arabo → italiano
إنهار in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
كلشىءقد إنهار.
E' crollato tutto.
يبدو أن ISpell قد إنهار.
ISpell è andato in crash.
إنهار قلبها خلال بضع دقائق.
In pochi minuti, è andata in arresto cardiaco.
إنهار عمل امي، فكان على مساعدتها.
l'impresa di mia madre era fallita, così lei era a carico mio.
و ذهبا إلى الحفل و إنهار هو تماما
Vanno alla festa e lui si ubriaca fino a cadere per terra.
جذبناهم لنجعله يقف و آنذاك إنهار ساقطا
L'abbiamo liberato. Ed è allora che è crollato in terra.
وقد إنهار في الثلج هنا.. وقد بدى كُل شيء هادئاً
Qui è crollato nella neve. Tutto è tranquillo.
هذيَ باللغه الأسبانيه.ثم بكى.في الواقع أنه إنهار و بكى
Prima ha borbottato in spagnolo, poi si è messo a piangere.
وهذا الحجر بحاجة للمساندة، وهكذا أجزاء منه إنهار في ذلك المكان.
Lo scisto deve essere rinforzato, e qui e la' le gallerie hanno ceduto col tempo.
إن كنت نسيت، بأن أكثر من 500 ماتوا عندما إنهار سدّ فان دير ليب.
Ci furono oltre 500 morti quando la diga Van der Lip cedette.
وهي أن " بيك ويذيرز " وهو متسلق آخر قد إنهار في الثلج وفارق الحياة
Beck Weathers, un altro alpinista, era crollato nella neve ed era morto.
تخيلوا صناعة الغذاء لدينا الفورية والمضبوطة بدقة ونظامنا الزراعي العالي التوتر إذ إنهار ورفوف الأسواق الممتازة إذ تصير فارغة.
Immaginate la nostra industria alimentare perfettamente sincronizzata e il nostro sfruttatissimo sistema agricolo che va in tilt e gli scaffali dei supermercati vuoti.