arabo → italiano
إما عن طريق in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إما عن طريق تلقي في هذا اللقاء العزيز.
Ricevi in questo incontro sia caro.
وهذا هو تحوّل لمجموعة واحدة من المواد إلى نوع آخر، إما عن طريق
Si tratta della trasformazione di un gruppo di sostanze in un altro, attraverso
الهواء يدخل إما عن طريق التجويف الفمي أو الأنفي ثم يعود عن طريق البلعوم
L'aria entra sia dalla cavità nasale sia dalla cavità orale e passa attraverso la faringe e poi
انهم يسيطرون على معظم سياسيينا لأن تمويل حملتهم الانتخابية، إما عن طريق الشركات
Controllano la maggior parte dei nostri politici perché finanziano le loro campagne elettorali, sia con contributi societari o anche personali che provengono dalle società.