arabo → italiano
إلى أين تذهب؟ in italiano
Dove stai andando?
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إلى أين تذهب؟
Dove andate?
أنظر إلى أين تذهب!
Attento alle mie oche!
سيمون", إلى أين تذهب؟"
Se ci sappiamo fare organizziamo un'altra serata..
ماذ تفعل؟ إلى أين تذهب؟
Dove state andando?
ماذا حدث؟ إلى أين تذهب؟
lo non ci credo alla giustizia degli uomini.
أوه، أغلق! إلى أين تذهب؟
Dove stava andando?
"جـو" إلى أين تذهب الآن؟
Da cinquemila, Irving.
على الأرض, إلى أين تذهب؟
Per terra. Dove vai?
هيي,ماوكلي إلى أين تذهب؟
Ehi, Mowgli! Dove vai?
إلى أين تذهب سيد "داويـد"؟
Dove state andando, Mr Dowd?
أيها الأستاذ, إلى أين تذهب؟
Professore, dove va?
أنظر إلى أين تذهب, يا عزيزي!
Guardi dove va! Guardi dove va!