arabo → italiano
إلتقاط in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أيمكنك إلتقاط بريدي؟
Posso ritirare la posta?
يمكن فيه إلتقاط الأخطاء.
Gli errori si vedono facilmente.
يمكنكم إلتقاط الصور الآن
Ora potete scattare foto.
إلتقاط جيد, لقد كانت جلطة
Hai indovinato, Alex. Era un ictus.
"لا يمكنك إلتقاط الصور هنا.
"Non puoi fare foto qui.
هل ستعيد إلتقاط الصور أو لا؟
Facciamo qualche altro scatto o no?
هنا، تم إلتقاط "هي جو" كثيراً
Continuo a rilevare Hui Ju.
إلتقاط أول إشارة من خارج الأرض.
la scoperta del primo segnale extraterrestre.
أيمكننى إلتقاط قبعتى أيها الضابط؟
Posso prendere il cappello? No.
في الجنوب يمكنك إلتقاط الطفيليات.
Quando torni a casa? Non lo so, fra due settimane
تم إلتقاط هذه الصورة بوساطة مسبار كاسيني
E' stata fatta dalla sonda Cassini.
الآن، فكرت، كيف أمكنني بالفعل إلتقاط هذا؟
Mi sono chiesto: come illustrare questo concetto?