Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

إعانة in italiano

sovvenzione

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

إنني لا أتحدث عن إعانة البطالة

Non sto parlando di carità.

أنا بإنتظار إعانة "الشؤون المجتمعية" هذا سيفسد كل شيء علي

Ho chiesto l'assistenza sociale, ma così non me la danno!

وكنت ايضاً سعيدة بكون الله يريد من عباده إعانة عباده الآخرين

Inoltre, era interessante il fatto che Dio avesse bisogno di aiuto.

"صاحب الجلالة الملكية قرر منح عمدة "روما" إعانة عاجلة مليون ليرة"

"La Maestà del Re ha fatto rimettere al governatore di Roma..."

وهذا يعني أن ضريبة بسيطة على الفحم قادرة على تغطية تكاليف إعانة دعم كبيرة للطاقة الشمسية.

E’ chiaro quindi che, grazie all’applicazione di una tassa moderata sul carbone, sarebbe possibile sostenere consistenti sovvenzioni a favore dell’energia solare.

فضلاً عن ذلك فإن ميزانية الحكومة تظل متوازنة في كل عام، بما أن ضريبة الفحم تغطي تكاليف إعانة دعم الطاقة الشمسية.

Inoltre, l’equilibrio del bilancio statale sarebbe assicurato poiché la tassa sul carbone coprirebbe di per sé le sovvenzioni per l’energia solare.

Parole ed espressioni correlate