arabo → italiano
إضراب عام in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ولا نستغرب بعد ذلك من حدوث إضراب عام للكتاب والمؤلفين.
E non c'è da meravigliarsi che andando verso lo sciopero degli sceneggiatori accadano strane cose.
بدءاً من الإثنين، ستنظّم جبهة التحرير إضراب عام لمدة أسبوع
A partire da lunedì, e per la durata di otto giorni, l'FLN proclama lo sciopero generale.
في عام 1936واجه ددير شركة إضراب 4000 من العمال خلال ربيع الجبهة الشعبية
Nel 1936 è una dirigente d'azienda che si trova di fronte 4.000 operaie in sciopero, durante la primavera del Fronte Popolare.
هكذا بدأ الناشط الفلسطيني علي أبو نعمة مقالته عن الخباز والخريج الفلسطيني البالغ من العمر 33 عام والذي بدأ إضراب عن الطعام في سجن إسرائيلي منذ 18 من ديسمبر/ كانون الأول 2011.
Palestinese, 33 anni, fornaio di professione e studente di economia, Adnan si trova attualmente in carcere. Qui il 18 dicembre 2011 ha cominciato lo sciopero della fame.